股票代码cccsss

导航

双十一VS黑色星期五:这些剁手的节日你却连它的英语都不知道怎么说?!

来源:bob的网页地址    发布时间:2023-12-14 02:23:37

分享本文 :

  原标题:双十一VS黑色星期五:这些剁手的节日你却连它的英语都不知道怎么说?!

  用买买买来庆祝这些节日的一起,咱们也别忘了重要的事哦~ 那便是英语学习啦!备考君今日预备了双十一和黑五的来历以及和“剁手”相关的英语表达,剁手季仍是剁得理解一点吧

  黑色星期五(Black Friday)起源于美国,一般指每年感恩节之后的第一天,即每年11月的第四个星期五。为什么叫“黑五”呢?这是由于美国商场一般用红笔记载亏本,用黑笔记载盈余。在这一天,美国的各大商场和电商都会大减价,大街上处处都是打折促销的海报,洋溢着买买买的气味。人们的张狂抢购使得商场赢利大增,因而被称作“黑色星期五”。

  黑五多年来的传统是,大多数商场都会在清晨6点左右开门,后来逐渐提前到零点按时开门。许多消费的人在开抢前就会自觉排起长队,在商铺开门的一刻就会蜂拥而入,奔向自己的心仪产品,局面较为壮丽。这种行为有个十分形象的说法,叫Early Bird(早上的鸟儿)。

  这一天也是圣诞节收购季真实开端的一天,在买买买的国际里,也算是标志性的狂欢日了。

  本年的黑五仍是那个黑五啊!研讨公司Adobe Analytics称,到当地时间“黑色星期五”上午10点,网上交易额达到了6.43亿美元,较去年同期增加了28%。

  “双十一”(Double Eleven Day)电商节即指每年的11月11日,因含有四个“1”似标志着独身族的孤单,因而又被称为“光棍节”(Singles Day)。

  那“光棍、独身”用英语该怎么说呢?可不是single dog(独身狗)哦,正确说法是bachelor,这个词除了表明“学士”外,还有“独身汉”的意思。

  自2009年开端,通过几年爆发式的出售增加,已演变为一场国内出售尖端规划的年度盛事。 这天关于网购达人来说是血拼的一天,关于各网购渠道、网店店主和快递员来说,这一天更是煞费苦心的大日子

  其主要仍是线上购物的方式为主,假如咱们想和歪果仁解说这个双十一其实是一个线上购物节的话,咱们能说Double Eleven Online Shopping。

  自“双十一”电商购物节建议以来,销量年年打破新高:本年累计完成出售额 2135 亿,比去年同期的 1682 亿高出 26.9%!

  不过不同于国内“双十一”,咱们剁手时最忙的是各地的快递员,而在美国,最忙的却是消费的人。由于当天有很多张狂的顾客涌入市中心,所以路途变得拥堵而紊乱”。为了第一个冲进店进行抢购,顾客常常要通宵排队等候。

  由于“双十一”作为阿里一手打造的电商购物节,线上购物才是消费体会中心。咱们要做的仅仅是整理好购物车、抢红包以及线上零点抢购。

  可见,比较于美国人民“累死累活”通宵排队,具有兴旺电商的我国人民几乎像活在天堂一般。。

  为了能让我们坚持购物的热心, 我国在继双“十一之”后,还有“双十二”,而在美国除了“黑色星期五”外,还有Cyber Monday,也便是“剁手星期一”,在12月第一个周一让你能够在网上持续享用扣头张狂购物。

  提到网购,必定离不开“剁手”这个词,剁手=hand-chopping People(剁手族)

  嗯,这个真的很形象啊!由于chop便是剁、砍的意思,别质疑,这是新华网Twitter的官方翻译,真的是既威望,又具有我国特色!