“去医院”可不是“go to hospital”说错了会闹大误解的！

  ，由于诊所供给适用于细微疾病的简略服务。诊所费用较低，服务更敏捷，而医院（hospital）处理杂乱病例。

  不同的是，我国的医院供给全面医疗服务，包含小病与沉痾。所以文化差异在于处理惯例健康问题时，一些西方国家更倾向于诊所（clinic）。

  * 这儿的See a doctor是指就医。这一用法在英语中很天然，着重患者与医师的沟通。

  许多人在运用英语时并不重视“the”的用法，以为语句有无“the”都差异不大。但你还真甭说，“go to the hospital”和“go to hospital”想表达的内容就有大相径庭！

  “go to hospital”说的是去医院治病和住院治疗，而“go to the hospital”除了治病之外，还有去医院看望患者的意思。

  由于“leave the hospital” 是一个较为广泛的说法，或许会引起歧义，由于它没有精确指出是患者自行脱离仍是被医师答应脱离。更精确的表达方式是“自行出院” 或 “医师答应出院” 。

  特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布，本渠道仅供给信息存储服务。

  突发！朝鲜重磅动作曝光，发生了什么？A股早盘突现惊险一幕，商场在忧虑什么？

  东京荣登外国人最想去的城市全球第4名，亚洲城市体现亮眼：我国也有多个城市上榜~

  男人诱惑未成年女孩发不雅观照被确定“隔空猥亵”获刑7年半 法院：家长应防备网络性侵

  体育分值涨啦！12月25日，郑州市中招体育考试改革方案发布，从2024年起，郑州市中招体育考试总分值...

  男孩学习前进考到91分，班主任飞吻拥抱暖心鼓舞，同学们火热的掌声14秒